Tietosuojakäytäntö

1. Ohjain

Tämän sivuston tietojenkäsittelyn rekisterinpitäjä on DCS Digital Code Solutions UG (haftungsbeschränkt), Carl-von-Linde-Str. 27, 65197 Wiesbaden, Saksa. Yhteystiedot: katso Painatus.

2. Vierailun aikana kerätyt tiedot

Kun käytät verkkosivustoa, isännöintipalveluntarjoaja käsittelee teknisesti tarpeellisia palvelimen lokitietoja (IP-osoite, selaimen tyyppi, käyttöjärjestelmä, viittaavan URL-osoite, aika). Näitä käytetään yksinomaan turvalliseen toimintaan ja ne poistetaan viimeistään 7 päivän kuluttua. Jokaista arvostelua varten tallennettu ei-palautettava IP-tiiviste (väärinkäyttösuojaus) poistetaan 30 päivän kuluttua. Oikeusperusta: 6 artiklan 1 kohdan f alakohta DSGVO.

3. Arvostelut

Kun kirjoitat arvostelua, keräämme valitsemasi näyttönimesi (etunimi + nimikirjain tai pseudonyymi), sähköpostiosoitteesi, antamasi lentoaseman ja vierailun tiedot (lentokenttä, terminaali, matkustajatyyppi, päivämäärä) ja arvostelutekstin. Näyttönimi ja arvostelun sisältö julkaistaan; Sähköpostiosoitetta ei näytetä, ja sitä käytetään vain vahvistukseen ja mahdollisiin jatkokysymyksiin. Oikeusperusta: suostumuksesi (GDPR art. 6(1)(a), jonka annat rastittamalla lomakkeeseen ja käyttämällä vahvistuslinkkiä.

Ennen julkaisua vahvistat sähköpostiosoitteesi linkin kautta (double opt-in). Roskapostin ja päällekkäisten arvostelujen estämiseksi tallennamme IP-osoitteesi peruuttamattoman tiivisteen jokaisen arvostelun yhteydessä (ei selkeää IP-osoitetta). Oikeusperusta: Art. GDPR 6(1)(f) (oikeutettu etu väärinkäytösten ehkäisyyn).

Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevilla vaikutuksilla (DSGVO:n 7 artiklan 3 kohta) ja pyytää arvostelusi poistamista - epävirallisesti käyttämällä oikeudellisen huomautuksen yhteystietoja.

4. Ulkoiset palvelut ja siirrot kolmansiin maihin

Jotta arvostelut olisivat saatavilla useilla kielillä, arvosteluteksti voidaan lähettää ulkoisille käännöspalveluille (DeepL, Saksa/EU ja/tai MyMemory). Vain arvosteluteksti välitetään – ei henkilötietoja, kuten nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi.

Jotta arvostelut olisivat saatavilla useilla kielillä, arvostelutekstit (otsikko, plussat, miinukset, raportti) lähetetään konekäännöspalveluun. Kokoonpanosta riippuen käytetään Google Translatea (Google LLC, USA), DeepL:ää (Saksa/EU) ja/tai MyMemoryta. Googlelle tämä tarkoittaa siirtoa kolmanteen maahan (USA); Lähetys voi sisältää henkilötietoja, jos annat ne ilmaisessa arvostelutekstissä. Älä sisällytä arvostelutekstiin henkilötietoja kolmansilta osapuolilta. Oikeusperusta: oikeutettu etusi monikieliseen saatavuuteen tai suostumuksesi (6 artiklan 1 kohdan a/f, DSGVO:n 49 artiklan 1 kohdan lit. a).

5. Sähköposti

Lähetämme vahvistus- ja ilmoitussähköpostit palveluntarjoajan STRATO AG:n (Saksa) kautta käsittelijänä (Art. 28 DSGVO). Sähköpostiosoitteesi käsitellään.

Verkkoanalytiikka (Google Analytics)

Käytämme vain sinun nimenomaisella suostumuksellasi Google Analytics 4:ää, Google Ireland Ltd:n palvelua. Se tallentaa evästeitä ja käsittelee käyttötietoja (esim. vieraillut sivut, likimääräinen sijainti, selain ja laite) IP-anonymisoinnilla, jotta voimme parantaa verkkosivustoa. Tällöin tietoja voidaan siirtää Google LLC:lle Yhdysvalloissa. Oikeusperusta on suostumuksesi (GDPR art. 6(1)(a), jonka voit perua milloin tahansa tulevaisuutta varten alatunnisteen Evästeasetukset-linkin kautta. Ilman suostumusta analytiikkaevästeitä ei aseteta eikä tietoja lähetetä Googlelle.

6. Evästeet

Tämä verkkosivusto käyttää vain teknisesti välttämättömiä evästeitä: 'NEXT_LOCALE' (valittu kieli), 'fr_cookie_ok' (evästeilmoituksen vahvistus, 1 vuosi) ja - vain hallinta-alueella - 'fr_admin' (kirjautumisistunto, 8 tuntia). Ei seuranta-/analyysievästeitä eikä ulkoisia fontteja käytetä.

7. Sinun oikeutesi

Pääsy (GDPR art. 15)
Oikaisu (GDPR art. 16)
Poistaminen (GDPR art. 17)
Käsittelyn rajoitus (GDPR art. 18)
Datan siirrettävyys (GDPR art. 20)
Vastalause (GDPR 21 artikla) ja suostumuksen peruuttaminen (GDPR 7 artiklan 3 kohta)

Käyttääksesi oikeuksiasi, ota meihin yhteyttä julkilausumassa olevilla tiedoilla.

8. Oikeus valittaa

Sinulla on oikeus tehdä valitus tietosuojavalvontaviranomaiselle, esim. Hessenin komissaari tietosuojasta ja tiedonvapaudesta, Wiesbaden.

Tilanne: Kesäkuu 2026