Kebijakan Privasi

1. Pengendali

Pengontrol pemrosesan data di situs web ini adalah DCS Digital Code Solutions UG (haftungsbeschränkt), Carl-von-Linde-Str. 27, 65197 Wiesbaden, Jerman. Detail kontak: lihat Jejak.

2. Data dikumpulkan pada saat kunjungan

Saat Anda mengakses situs web, penyedia hosting memproses data log server yang diperlukan secara teknis (alamat IP, jenis browser, sistem operasi, URL perujuk, waktu). Ini digunakan secara eksklusif untuk pengoperasian yang aman dan akan dihapus selambat-lambatnya setelah 7 hari. Hash IP yang tidak dapat dibalik (perlindungan penyalahgunaan) yang disimpan untuk setiap ulasan akan dihapus setelah 30 hari. Dasar Hukum : Pasal 6 Ayat 1 Huruf f DSGVO.

3. Ulasan

Saat menulis ulasan, kami mengumpulkan nama tampilan pilihan Anda (nama depan + inisial atau nama samaran), alamat email Anda, detail bandara dan kunjungan yang Anda masukkan (bandara, terminal, jenis wisatawan, tanggal) dan teks ulasan. Nama tampilan dan konten ulasan dipublikasikan; alamat email tidak ditampilkan dan hanya digunakan untuk konfirmasi dan pertanyaan lanjutan. Dasar hukum: persetujuan Anda (Pasal 6(1)(a) GDPR), yang Anda berikan dengan mencentang formulir dan menggunakan tautan konfirmasi.

Sebelum publikasi, Anda mengonfirmasi email Anda melalui tautan (double opt-in). Untuk mencegah spam dan ulasan duplikat, kami menyimpan hash alamat IP Anda yang tidak dapat diubah pada setiap ulasan (tanpa IP teks biasa). Dasar hukum: Pasal. 6(1)(f) GDPR (kepentingan sah dalam pencegahan penyalahgunaan).

Anda dapat mencabut persetujuan Anda kapan saja dengan dampak di masa depan (Pasal 7 Para. 3 DSGVO) dan meminta agar ulasan Anda dihapus - secara informal menggunakan rincian kontak yang disediakan dalam pemberitahuan hukum.

4. Layanan Eksternal & Transfer Negara Ketiga

Agar ulasan tersedia dalam beberapa bahasa, teks ulasan dapat dikirim ke layanan terjemahan eksternal (DeepL, Jerman/UE, dan/atau MyMemory). Hanya teks ulasan yang dikirimkan — tidak ada data pribadi seperti nama atau alamat email Anda.

Agar ulasan tersedia dalam berbagai bahasa, teks ulasan (judul, pro, kontra, laporan) dikirim ke layanan terjemahan mesin. Tergantung pada konfigurasinya, Google Terjemahan (Google LLC, AS), DeepL (Jerman/UE) dan/atau MyMemory digunakan. Bagi Google, hal ini melibatkan transfer ke negara ketiga (AS); Transmisi mungkin berisi informasi pribadi jika Anda memberikannya dalam teks ulasan gratis. Harap jangan menyertakan data pribadi apa pun dari pihak ketiga dalam teks ulasan. Dasar hukum: kepentingan sah Anda terhadap ketersediaan multibahasa atau persetujuan Anda (Pasal 6 Para. 1 lit. a/f, Pasal 49 Para. 1 lit. a DSGVO).

5. Mengirim email

Kami mengirimkan email konfirmasi dan pemberitahuan melalui penyedia layanan STRATO AG (Jerman) sebagai pemroses (Pasal 28 DSGVO). Alamat email Anda akan diproses.

Analisis web (Google Analytics)

Hanya dengan persetujuan tegas Anda kami menggunakan Google Analytics 4, layanan dari Google Ireland Ltd. Layanan ini menyimpan cookie dan memproses data penggunaan (misalnya halaman yang dikunjungi, perkiraan lokasi, browser, dan perangkat) dengan anonimisasi IP sehingga kami dapat meningkatkan situs web. Dengan melakukan hal ini, data dapat ditransfer ke Google LLC di AS. Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda (Pasal 6(1)(a) GDPR), yang dapat Anda tarik kapan saja dan berlaku di masa mendatang melalui tautan 'Pengaturan cookie' di footer. Tanpa persetujuan, tidak ada cookie analitik yang disetel dan tidak ada data yang dikirim ke Google.

6. Kue

Situs web ini hanya menggunakan cookie yang diperlukan secara teknis: 'NEXT_LOCALE' (bahasa yang dipilih), 'fr_cookie_ok' (konfirmasi pemberitahuan cookie, 1 tahun) dan - hanya di area admin - 'fr_admin' (sesi login, 8 jam). Tidak ada cookie pelacakan/analisis dan tidak ada font eksternal yang digunakan.

7. Hak Anda

Akses (Pasal 15 GDPR)
Perbaikan (Pasal 16 GDPR)
Penghapusan (Pasal 17 GDPR)
Pembatasan pemrosesan (Pasal 18 GDPR)
Portabilitas data (Pasal 20 GDPR)
Keberatan (Pasal 21 GDPR) dan penarikan persetujuan (Pasal 7(3) GDPR)

Untuk menggunakan hak Anda, hubungi kami menggunakan rincian di Imprint.

8. Hak untuk mengeluh

Anda berhak mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data, misalnya. Komisaris Hessian untuk Perlindungan Data dan Kebebasan Informasi, Wiesbaden.

Per: Juni 2026